Since 1989, New Zealand’s Karen Walker has specialized in versatile pieces featuring charmingly offbeat details and inventive backstories. Her latest collection has a ’30s meets ’70s feel with a bit of Britpop tossed into the mix. …